1. 关于 PDFMathTranslate Next
PDFMathTranslate Next 是一款开源、保留排版的 PDF 翻译器。其翻译功能基于 funstory.ai 开源的 BabelDOC 项目,并在此基础上封装了易用的 CLI 和 GUI 界面。同时,它也是 BabelDOC 官方推荐的本地自部署方式。
2. 安装
- Windows EXE 推荐用于 Windows
- Docker 推荐用于 Linux
- uv (一个 Python 项目管理工具) 推荐用于 macOS
3. 使用
最新使用教程请参考 PDFMathTranslate Next 硅基流动使用指南。免费翻译服务
cli
webui
- 在 “Translation Options” - “Service” 下拉列表中选择 “SiliconFlowFree”。
- 点击页面下方的 Translate 按钮开始翻译
- 翻译完成后,即可在页面下方的 “Translated” 一栏找到翻译后的 PDF 文件。

Zotero
整体参照 zotero-pdf2zh 的说明,将翻译服务配置为 “SiliconFlowFree” 即可。免费服务隐私说明
文件内容将被发送到 PDFMathTranslate Next 项目维护者 @awwaawwa 的服务器,然后转发给硅基流动进行翻译。 PDFMathTranslate Next 项目维护者仅收集硅基流动返回的错误信息以调试相关服务。您的文件内容不会被收集。 硅基流动隐私政策使用硅基流动提供的其他模型
- 注册一个硅基流动账号:SiliconFlow
- 创建一个 API 密钥:SiliconFlow API Key。然后,点击密钥以复制它。
cli
webui
- “Translation Options” - “Service” dropdown list: 选中 “SiliconFlow”
- “Translation Options” - “Base URL for SiliconFlow API”: 保持默认
- “Translation Options” - “SiliconFlow model to use”: 填入 “Pro/deepseek-ai/DeepSeek-V3” 或其他模型
- “Translation Options” - “API key for SiliconFlow service”: 粘贴你的 API 密钥
- 点击页面下方的 Translate 按钮开始翻译
- 翻译完成后,即可在页面下方的 “Translated” 一栏找到翻译后的 PDF 文件。
